-
1 стенной ковёр
Construction: tapestry -
2 стенной ковёр
-
3 стенной ковёр
adjgener. tapisserie -
4 стенной ковёр
adjgener. wandtapijt -
5 стенной ковёр
adjgener. wandtapijt -
6 вытканный стенной ковёр
adjtextile. gewebter WandteppichУниверсальный русско-немецкий словарь > вытканный стенной ковёр
-
7 faliszőnyeg
-
8 preproga
ковёр -
9 tapestry
['tæpɪstrɪ]1) Общая лексика: гобелен, декоративная ткань, декоративная ткань. имитирующая гобелен, затканная от руки материя, обивать (комнату и т.п.), обивать декоративной тканью, обивка, ткать гобелены, украшать гобеленами, шпалерное искусство (от слова "шпалеры")2) Техника: ковёр, мебельно-декоративная ткань, обои3) Строительство: обивка стен или мебели материей, обойная работа, стенной ковёр4) Архитектура: декоративная ткань гобеленового плетения или с гобеленовым рисунком, декоративная ткань для обивки мебели5) Лесоводство: занавески, обивка стен материей6) Текстиль: ковёр ручной работы, мебельно-декоративная рисунчатая ткань7) Макаров: увешивать гобеленами -
10 falvédő
Imn.:\falvédő szőnyeg стенной ковёр! IIfn.
(papír) — бумага, предохраняющая стену; (szőnyeg) ковёр, предохраняющий стену -
11 Tapete
f =, -n1) обои2) стенной ковёр; уст. драпировка ( стен)••die Tapeten wechseln — разг. переменить обстановку (ресторан, клуб и т. п.); переехать, переселиться -
12 Wandbehang
mдрапировка (стен); стенной ковёр -
13 Wandteppich
-
14 tapisserie
f1) вышивание, вышивка по канве2) стенной ковёр; гобелен3) декоративная ткань; обои••faire tapisserie — "подпирать стену" ( на балу)l'envers de la tapisserie — оборотная сторона медали -
15 colgadura
f1) собир. полотнища, ковры (на балконах и т.п.)•• -
16 Tapete
сущ.1) общ. обои2) геол. выполнение (полостей в породе)3) устар. стенной ковёр, драпировка (стен) -
17 Wandteppich
сущ.общ. гобелен, стенной ковёр -
18 gewebter Wandteppich
Универсальный немецко-русский словарь > gewebter Wandteppich
-
19 tapisserie
-
20 colgadura
fстенной ковёр; драпри
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гобелен — а; м. [франц. gobelin] Стенной ковёр ручной работы с вытканной картиной, изображением; тканая картина. // Плотная декоративная ткань с вытканым рисунком. Портьерный г. ◁ Гобеленовый; гобеленный, ая, ое. Г. ковер. Г ое искусство. Г ые обои. Г ая… … Энциклопедический словарь
ГОБЕЛЕН — ГОБЕЛЕН, а, муж. 1. Стенной ковёр с вытканными вручную изображениями, тканая картина. Старинные французские гобелены. Стены в гобеленах. 2. Плотная декоративная ткань с вытканными узорами. | прил. гобеленовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
гобелен — а; м. (франц. gobelin) см. тж. гобеленовый, гобеленный а) Стенной ковёр ручной работы с вытканной картиной, изображением; тканая картина. б) отт. Плотная декоративная ткань с вытканым рисунком. Портьерный гобеле/н … Словарь многих выражений
Гобелен — … Википедия
Фреска — Римская фреска, 40 30 г. до н. э. Фреска (от итал. … Википедия
Изобразительное искусство Азербайджана — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Шпалера — (нем. Spalier, от итал. spalliera), стенные безворсовые ковры с сюжетными и орнаментными композициями, вытканные ручным способом в технике так называемого репсового уточного переплетения. Рисунок создаётся цветными нитями утка (шерсть,… … Художественная энциклопедия
Васнецов, Виктор Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Васнецов. Виктор Михайлович Васнецов … Википедия
Васнецов, Виктор — Виктор Васнецов Автопортрет. 1873 Дата рождения: 3 (15) мая 1848 Место рождения … Википедия
Васнецов В. — Виктор Васнецов Автопортрет. 1873 Дата рождения: 3 (15) мая 1848 Место рождения … Википедия
Васнецов В. М. — Виктор Васнецов Автопортрет. 1873 Дата рождения: 3 (15) мая 1848 Место рождения … Википедия